6
Основной раздел Время новых контактов. Беседа с председателем правления Финско-Российской торговой палаты ФРТП Матти Вуори
10
Столетие финских молочных традиций в России. Новое производство компании Валио в Подмосковье
12
Симфония вкусов. Четыре ресторана Хельсинки отмечены звездами Мишлен
14
«Flamingo» предлагает великолепие Лас Вегаса. Новый развлекательный центр в Вантаа в 2,5 км от аэропорта
18
Незабываемый Новый год в северном городе. Новогодний фестиваль с рок-концертом и световым шоу в центре Хельсинки

70 проектов компания АРЕ в России

Auraprint Oy повышает значимость упаковки
20
Строительство и интерьер Special Report

Наука двигает бизнес вперед. Разработка точек соприкосновения науки
и бизнеса по программе VTT
22
Впервые в России – финская выставка жилья. C 15 сентября по 9 ноября финские строители демонстрируют россиянам свои умения и навыки в области малоэтажного строительства
25
Westwood – лестницы на любой вкус
26
Будем собственниками. Новая форм управления многоквартирным домом ТСЖ
28
Функциональный дом. Образцовая жилая среда при Профессионально-реабилитационном центре Петербурга
30
Samesor Oy: Спрос на стальные конструкции растет в России и Восточной Европе
32
«Арзамикс»: финский Ветонит в России

Buslink – управление сделками между востоком и западом
33
Barents Group – бизнес-партнер на крайнем Севере

Дом «Honka» на жилищной ярмарке в Санкт-Петербурге
34
Компания Tiileri в России

Медь для строительства

Скандинавский стиль мебели от HT-Collection

АО «Контиотуоте» – крупнейший в мире завод по производству бревенчатых домов
36
Koja Group: технологии систем отопления, вентиляции и кондиционирования воздуха

Адвокатское бюро Borenius & Kemppinen

FMC Group – один из крупнейших проектировочных концернов Европы

FiCoTe – международный консорциум в области проектирования зданий и сооружений
37
Жилищная ярмарка «Кюмлено» в цветах Тиккурила. Краски для коттеджей в естественной среде
38
50-летний опыт изготовления оборудования для обработки материалов под давлением. Автоклавы GAV Group
40
АО «Бронто Скайлифт АБ» – мировой лидер в выпуске автогидроподъемников
44
Функциональность прежде всего. ЮИТ cтроит логистический центр Гориго рядом с международным аэропортом Пулково
48
Увидеть мир по-скандинавски. Hовая коллекция текстиля Svensson Markspelle

Противопожарные системы тонкораспыленной воды Marioff Corporation
49
Визитные карточки компаний